Todos sabemos lo difícil que a veces resulta recordar palabras nuevas cuando estamos aprendiendo un idioma moderno. El servicio mundial de la BBC editó el libro “Learning English Vocabulary Notebook” para ayudar a sus oyentes a recordar mejor el vocabulario de los programas de radio. Pues bien, esas mismas ideas las podemos usar para recodar el vocabulario nuevo que aparezca en nuestras lecturas. Aunque en la lectura extensiva se recomienda adivinar las palabras por su contexto y no es aconsejable utilizar el diccionario sí que será útil utilizar estas ideas en la lectura intensiva y en los ejercicios de clase.

Podemos decir que hemos aprendido una palabra nueva cuando:

·         conocemos lo que significa.

·         sabemos cómo pronunciarla.

·         sabemos cómo deletrearla.

·         sabemos cuándo debemos usarla.

·         sabemos la gramática de la palabra (por ejemplo qué palabra debe seguirla).

Ya que hay tantos aspectos implicados en el aprendizaje de una palabra o frase no estaría mal conocer algunas formas de registrar el vocabulario y poder elegir la que nos sea más útil.